Загружаю...
| "ТЭЖЕ". Еще одна загадка! Сейчас вряд ли кто сумеет рашифровать такую аббревиатуру! А дело было так. Некий трест, торговавший парфюмерией, косметикой и прочими мылами-шампунями имел просто чудовищное название - "Жир-кость"! На его предприятиях из отходов мясной промышленности варили всю эту благовонную продукцию. Ну а кто будет покупать отходы жира и костей? Сочетание "Трест Жир-кость" на всех этикетках и вывесках сократилось до почти инициального обозначения "Тэжэ". Это мнимое слово, несмотря на свою беспредметность, отличается очень сильным парфюмерным "запахом"! Здесь действует закон лексической окраски (термин Юрия Тынянова). Слово Тэжэ звучит совершенно по-французски, рифмуясь с цепью слов: "драже", "фраже", "неглиже", "бланманже" и т. д. и поэтому плотно входит в ряд французских парфюмерных фамилий: Ралле, Коти, Пивер, Герлэн! Все были довольны! В. Тренин. |
© 2006-2024. Размещено в Филанко